Using yeast to trace a history of expanding auxin signals