Network Specializations, Symmetries, and Spectral Properties