Bridging the Scale Gap from Leaf to Canopy in Biosphere-Atmosphere Gas and Particle Exchanges