Inertial microfluidic circuits for investigating receptor activation dynamics