MINIMUM TIME KINEMATIC TRAJECTORIES FOR SELF-PROPELLED RIGID BODIES IN THE UNOBSTRUCTED PLANE