Quantification of Wave Attentuation of a Marsh Sill Living Shoreline and Application of Numerical Modeling for Design Optimization and Adaptation