Older adults’ subjective experience of home and community through a person – environment – occupation lens