Increasing the value from individual-level observational data: practical applications in health economics